Idézetek .. Angol-Magyar =)
You don't marry someone you can live with, marry the person who you cannot live without.
~ Ne azzal házasodj össze akivel élni tudsz, hanem azzal, aki nélkül nem tudnál élni~
It takes a second to kiss, a minute to break-up & forever to forget...
~ Egy másodperc alatt csókolhatsz, egy perc alatt szakíthatsz, de sohasem felejthetsz!~
When i get older & my little daughter asks me
" mom, who was your first love? " - I don't want to have to pull out old photographs;
I just want to point across the room & say " he's sitting over there "
~ Mikor idősebb leszek és a kislányom majd azt kérdi,
" anyuci, ki volt az első szerelmed? " nem akarok régi fényképeket előszedni,
csak a szoba másik végére mutatni & azt mondani " odaát ül "~
life without love is like a year without summer
~ Az élet szerelem nélkül olyan, mint egy év nyár nélkül!~
Love is like an earthquake: unpredictable; a little bit scary; but when the hard part is over, you realize how truly lucky you are!
~ A szerelem olyan, mint egy földrengés: kiszámíthatatlan, kissé ijesztő, de mikor már túl vagy a nehezén, rájössz hogy mennyire szerencsés is vagy~
If you're looking for reasons not to love someone, you are probably going to find them; but sometimes, we need to give in, and let out hearts get what they deserve ..
~ Ha arra keresel okokat, hogy ne szeress valakit, valószínűleg meg is találod azokat; viszont néha meg kell adnunk magunkat és engedni, hogy a szívünk azt kapja amit megérdemel..~
Love me when I least deserve it because that's when I need it the most!
~ Szeress mikor a legkevésbé érdemlem meg, hiszen épp akkor van a legnagyobb szükségem rá~
What is LOVE ? A maze you go through confused, taking a huge risk. There are only 2 ways out: heartbreak or happiness. But no matter how hard we try, we aimlessly fall in it over and over again
~ Mi a szerelem ? Egy útvesztő, amin összezavarodva mész keresztül, óriási kockázatokat vállalva. Csak két kiút van: a szíved összetörik, vagy pedig boldog leszel. De nem számít, mennyire keményen is próbálkozunk, újra és újra szerelmesek leszünk~
Meeting you was my fate, becoming your friend was my choice, but falling in love with you was without my control
~ Találkozni veled - ez volt a sorsom, a barátoddá válni - ez a döntésem volt, de szerelembe esni veled - ez az irányításom nélkül zajlott~
There are 3 questions of value in life. What is sacred? What is worth living for?What is worth dying for? The answer is: only love
~ Három értékes kérdés van az életben. Mi szent ? Miért érdemes élni? És meghalni? A válasz a szerelem. ~
You can close your eyes to things you don't wanna see, but you can't close your heart to things you don't wanna feel...
~ Becsukhatod a szemed azok előtt a dolgok előtt, amiket nem akarsz látni; de a szívedet nem csukhatod be, hogy ne érezz~
I didn't come here to tell you that I can't live without you. Actually, I can. I just don't want to..
~ Nem azért jöttem, hogy azt mondjam neked, nem tudok nélküled élni. Mert tudok... Csak nem akarok.. !~
We do not know exactly when kovácsolódik friendship. As is always the last drops of water filled to overflowing the cup, so a lot of the charm will be among the last of which filled our hearts to overflowing.
~Nem tudhatjuk pontosan, mikor kovácsolódik a barátság. Ahogy mindig az utolsó csepp víztől telik csordultig a kehely, úgy a rengeteg kedvesség közül is az utolsó lesz az, mely csordultig tölti szívünket.~
A friendship can not be bought for money, but worth a fortune!
~Egy barátságot nem lehet pénzért megvenni, mégis egy vagyont ér!~
Or that the world may be one person, but someone you're in the world.
~Lehet hogy a világnak egyvalaki vagy, de valakinek te vagy a világ. ~
I tried to look at air, but I realized that I can not live without air.
~Megpróbáltalak levegőnek nézni, de rájöttem hogy levegő nélkül nem tudok élni.~